Улыбайтесь, господа, улыбайтесь!

Previous Entry Share Next Entry
Опять о советских и иных дипломах, что ли? Давно эту тему не поднимали, други?
Мышь
aspasiaroma
Я сижу довольная сама собой. Да, бывает такое.
Что?
А только что отсканировала все необходимые документы для обучения на археолога в Университете города Иннсбрука, Австрия.
Думаете, просто это было?
Нет, не сканировать. Это всего лишь два часа заняло. Шутка.
А вот два месяца ушло на то, чтобы сдать в Москве советские дипломы на апостилирование. Если кто не знает, что советские и российские дипломы без сложной процедуры получения апостиля за рубежом недействительны.
Итак. Я сдаю нормальный диплом, полученный честно в СССРе. Жду его 45 дней. Потому, если повезет, можно забрать его с Апостилем. Мне на два диплома дали апостили после повторного запроса. На один диплом - не дали. Мол, давно это было. Найти документы они не смогли.

Какие приключения с Вашими дипломами бывали?


В левом углу "Апостиль". Настоящий. От Министерства образования. Ниже обратная сторона этой бумаги. Без этого наши дипломы в Европе не принимаются.



Recent Posts from This Journal


  • 1
Это что, заверенный перевод?
А где ищут документы?

Нет. Это другое.
Сейчас дам фотку.

Edited at 2016-07-01 01:53 pm (UTC)

Так выглядит Апостиль

Документы ищут в архивах того ВУЗа, диплом которого надо апостилировать.

Re: Так выглядит Апостиль

ух ты
это в ректорат надо обращаться?

Re: Так выглядит Апостиль

Нет. Есть специальная служба. В Москве она находится у м.Сокол.

Edited at 2016-07-01 03:11 pm (UTC)

Re: Так выглядит Апостиль

Спасибо, не знал о таком.

Так выглядит Апостиль

Это нужно только тем, кто едет жить или учиться зарубеж.

Edited at 2016-07-01 03:13 pm (UTC)

Re: Так выглядит Апостиль

живу и работаю 16 лет в Чехии, где мой диплом лежит -даже не помню....апостиль не делала, ну то есть незачем совсем. МГУ, кстати, нормально признают.

Так выглядит Апостиль

Для обучения в странах Центральной Европы Апостиль обязателен. Я же поступаю в государственный Университет Австрии. Это, видно, по их понятиям, круто. И люди с подделками их страшат.

Поскольку стран в Европе много, то и правил много. К тому же это от Университета зависит.

Edited at 2016-07-01 07:56 pm (UTC)

Круто, поздравляю, желаю успеха в этом проекте! Рада, что вы его не бросили, а продвигаете :)

Это все Кот. Он меня заставляет.

Представьте, что это так.
Я бы не стала, пожалуй. А Кот - настаивает.

Edited at 2016-07-01 05:01 pm (UTC)

Re: Это все Кот. Он меня заставляет.

Респект ему тогда и уважуха :)

Мудрый Котяра

Хитрый он. Знает, что нужно любимым делом заниматься, чтобы не закиснуть.

Edited at 2016-07-01 05:39 pm (UTC)

Re: Мудрый Котяра

Точно, вот за это и респект!

Для меня это загадка.

Если честно, я удивляюсь. Поначалу он стоял насмерть: нет, а все. Что, мол, я один целую неделю буду? Все три года?
Но теперь мнение свое изменил. Может, понял, что я и вправду новую эпоху обнаружила? Не знаю.

Edited at 2016-07-01 06:24 pm (UTC)

Наверное в разных странах разные требования. В Норвегии мой диплом спокойно принимают без апостиля. То есть, принимают нотариально заверенный перевод диплома, конечно же.

Думается, дело в том, я в немецко-говорящем мире

В Германии масса людей из СССРа. И здесь знают о тысячах поддельных документах, притекающих их тех краев. Поэтому к моему красному ли, синему ли, но советскому диплому нет никакой веры.

Edited at 2016-07-01 06:34 pm (UTC)

Re: Думается, дело в том, я в немецко-говорящем мире

ну нет, например, чехи сами делают запрос, сравнивают количество часов, потом дают подтверждение и устанавливают степень соответствующую их правилам. Стоит денег и времени. Называется нострификация.
Но опять же, мой диплом МГУ подтверждать не просили. Интересовали знания.

в немецко-говорящем мире

Если Вы работаете - то ни диплом, ни апостиль не нужны. Конечно же.

Нострификацию в Уни Иннсбрука будут потом делать. Когда решат, что я им подхожу. Как говорил классик: подождем до понедельника. Это я так шучу.

Edited at 2016-07-01 07:58 pm (UTC)

Re: в немецко-говорящем мире

ну вообще-то стандартно для устройства на работу нострифицированный диплом нужен.
Просто я однажды пробовала поработать по специальности и интересовалось-нужно ли мне подтверждать диплом-потенциальный работодатель ответил -нет.
Правда, им было интересно видеть, что я умею. И да, у меня другой факультет совсем.

Мне в самом деле это самой нужно. Надеюсь, что мне некоторые предметы перезачтут, как максимум. И освободят от вводного семестра (курс ориентировочный), как минимум.

Re: Иннсбрук

а вот это, безусловно, понятно и правильно. Конечно, должны перезачесть.
Удачи Вам! Завидую даже...эх...поучиться возможность)))

У меня аж мурашки по телу.
Учиться археологии в одном из лучших Уни в Австрии! У них не только археология на уровне. У них двести лет Ассирологии и Шумерологии. Так что - живем!

Edited at 2016-07-01 08:30 pm (UTC)

Здесь тоже о коррупции на территории бывшего ссср в курсе, поэтому, например, российские и Украинские (про другие не знаю) водительские права через полгода после переезда становятся недействительны и надо заново сдавать теорию, практику и брать дополнительные курсы в автошколе. Отдельные виды дипломов тут нужно подтверждать в специальной конторе (по-моему, это бесплатно, но долго), для того, чтобы иметь право работать по специальности (врачам вот надо), но для того, чтобы учиться дальше - достаточно заверенного перевода.

Значит, можно по поддельному диплому перескочить бакалавриат и начать сразу с магистратуры? Если следовать за Вашим последним предложением.

Edited at 2016-07-02 07:04 am (UTC)

Я не пробовала, но не могу исключать такую возможность. К тому же, я видела одну российскую студентку, учившуюся на мастера здесь в Норвегии в очень крутом месте. Студентка путала импорт и экспорт, но при этом изучала экономику. Возможно, свой российский диплом она и не купила в переходе, но за экзамены, имхо, она приплачивала. Зато средний балл за диплом был лучше и шансы поступить на мастера выше.

  • 1
?

Log in

No account? Create an account