?

Log in

No account? Create an account

Улыбайтесь, господа, улыбайтесь!

Previous Entry Share Next Entry
Разгадала правильно две лингвистические задачи, данные на сайти ВГУ, романо-германской филологии
Мышь
aspasiaroma
отделение лингвистики. Кто позабыл, я в детстве увлекалась дешифровкой древних письмен, и в прошлом году начала дешифровку Фестского диска. Вот пришла мне в голову идея: не пойти ли туда поучиться? И заодно опубликовать официально мои результаты.
В общем, осталось еще одну загадку расшифровать.
Третья - самая простая. Попробуйте, у Вас получится. Вторая - очень завлекательная. Но она с заковырочкой, я сначала пошла по тому пути, который сразу просится. А от ведет не туда.



Задача 2

Даны болгарские слова и словосочетания и переводы на русский язык некоторых из них в перепутанном порядке:
борова гора, иглолистно дърво, горска ягода, горски пояс, борова смола, градина, планинска верига, иглолистна гора, горолом, градинска ягода, ледена планина;
сад, горная цепь, сосновый бор, бурелом, клубника, земляника, лесополоса, айсберг.

Установите русские переводы всех болгарских слов и словосочетаний.










Задача 3

Реальный глагол заменен несуществующим «нанать». Определите, что за глагол имеется в виду, если он сочетается со следующими приставками и погружается в следующие контексты.


  1. Мы сегодня пронанали массу народа, завтра второй тур.

  2. Имей терпение, вынанай меня.

  3. Зря ты меня тогда не понанал.

  4. Я вчера поднанал их разговор, будет беда.




http://tipl-vrn.ru/leaver



  • 1
Задача 3 - напрашивается глагол слушать

а я и первую разгадал, очень интересно, спасибо... :-)

Совпало? Поздравляю

вначале не до шло, а потом отчего то всплыло очень простое пралило и зацепка получилась, дальше было уже легче... :-)

Тебя идея озарила... Счастливчик. Я еще на полпути

Я сначала пошло по пути созвучия. И это - западня. Потом разобрала

и в прошлом году начала дешифровку Фестского диска

абалдеть... потом поделишься? :-)

Я вроде бы писала что-то на эту тему. сейчас посмотрю

я на Крите в Ираклионе полчаса стоял в Музее... тайна, рекбус, краксворд, большая праблема :-)

Видимо, чтобы клюнуло, надо в Иераклионе в музей идти.


Мне кажется, во 2-й задаче будет как-то так:
борова гора - сосновый бор;
иглолистно дърво - хвойное дерево;
горска ягода - земляника;
горски пояс - лесополоса;
борова смола - живица;
градина - сад;
планинска верига - горная цепь;
иглолистна гора - хвойный лес;
горолом - бурелом;
градинска ягода - клубника;
ледена планина - айсберг.


Edited at 2018-10-05 10:54 am (UTC)

я иглолистно оплошала.

Иглолистно, мне кажется, тут как раз очевидно - дерево с листьями, как иглы, то есть хвойное. Ну ель там или сосна, лиственница еще может быть. У меня больше раздумий было про гор и градину. Потом, когда дошло, что лес - это гор, а градина - сад, стало ясно, что к чему)

я забыла слово хвойные.

  • 1